(3) K-3 Retold by Anthea Bell. Translated by Anthea Bell. A complex tale with Cinderella-like themes, translated and adapted from great Russian folklorist Alexander Afanasyev's original. Russian artist Morgunova's fanciful, finely detailed illustrations recall the aesthetics of Chagall, Klimt, and Picasso but are also uniquely beautiful. In a short introduction, the illustrator describes her interpretation of Baba Yaga, the woman from whom Vasilisa must get light, as an enchantress rather than a witch.

Reviewer: Melinda Greenblatt