As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
(3)
PS
Translated by Mary Ann Corbiere.
Employing the time-tested baby book refrains “What do you see?” and “What do you hear?”, Pawis-Steckley’s (Ojibwe) upbeat text takes readers along for a stroll in the morning woods, introducing them to thirteen different animals engaged in everyday activities like munching leaves, climbing a tree, digging a hole, and eventually falling asleep. Written in Anishinaabemowin and English and featuring bright, varicolored, minimalist woodland-style illustrations, this is a welcome addition to Native American literature for the preschool set. Includes bilingual author’s and translator’s notes.