As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
(3)
PS
Illustrated by
Zara González Hoang.
"¡Hi! Soy Lucía. Bienvenidos a mi casa. I live here with my big, loud, beautiful familia." Lucía takes readers on a tour in Spanglish of her house and introduces her multi-generational Latinx family. Her narration begins at the front door ("Esta es la puerta") where her abuela waves to neighbors and her relatives enter for visits. In the kitchen, Mamá performs such milagros as ropa vieja and Abuelo prepares turkey a la española on holidays. Spanish speakers will feel welcomed by this warm family story; non-Spanish-speakers should be able to follow the story from clues in the cheerful illustrations, which stay true to the text's child's-eye perspective.