FOLKTALES AND NURSERY RHYMES
Sehgal, Kabir , Sehgal, Surishtha

Mother Goose Goes to India

(3) PS Illustrated by Wazza Pink. In the same vein as the authors' A Bucket of Blessings (retelling an Indian myth) and The Wheels on the Tuk Tuk, the mother-son coauthors recast Mother Goose classics for an audience of culturally South Asian tots. "Jai Be Nimble," "Humpty Dumpty," "Pat-a-Naan," and more: each nursery rhyme maintains the original's characteristic rhythm while subbing-in one or more Hindi words (defined with pronunciation below). In parallel with the Sehgals' English-Hindi mashups, the digital illustrations include both familiar Mother Goose imagery and South Asian cultural details, such as traditional clothing and lotus design motifs.

RELATED 

Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.

ALREADY A SUBSCRIBER?