As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
The Real Dada Mother Goose: A Treasury of Complete Nonsense
80 pp.
| Candlewick |
October, 2022 |
TradeISBN 978-0-7636-9434-0$19.99
(2)
K-3
Illustrated by
Julia Rothman.
Since the 1992 publication of The Stinky Cheese Man (rev. 11/92), Scieszka has been upending conventions in children's literature. Here, he's back at it, with a Dadaist interpretation of Blanche Fisher Wright's classic The Real Mother Goose. Scieszka focuses on four Mother Goose rhymes plus "Twinkle, Twinkle, Little Star," modifying each entry multiple times and creating absurdist variations. For example, he rewrites "Jack Be Nimble" backwards, in pig Latin, and in Esperanto; as Mad Libs–like fill-ins; as a multiple-choice quiz; and as a child's book report. Language-play abounds, including translations into Morse code; verbal and nominal substitutions; spoonerisms; and "Jabberwocky" ("Old Mother Jabbber went to the clabber, / to get her frum jub a gove"). Encouraging youngsters to create their own riffs on literature, Scieszka includes explanations of many of these linguistic conventions. Rothman illustrates each poem by altering Wright's original illustrations--superimposing her own mixed-media collages on some, clipping others and rearranging the parts, adding geese to populate many pages. Clever, inventive fun.
Reviewer: Betty Carter
| Horn Book Magazine Issue:
November, 2022