As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
256 pp.
| Viking |
April, 2022 |
TradeISBN 978-0-593-35099-7$16.99
|
EbookISBN 978-0-593-35100-0$9.99
(2)
4-6
Sixth grader Zia Angelis is living with depression--the Shadoom, to Zia, who is fond of inventing portmanteau words. She doesn't know how to explain what she's feeling to her supportive mother, to her one-time friends, or to Alice Phan, the cool new girl at school. When her "grumpy Greek grandmother" moves in, Zia discovers a dictionary in her yiayia's things that turns out to have magical powers: it's erasable, and whenever Zia removes a word from the dictionary, that concept disappears from the world. Getting rid of peach seems like no big deal, but when Zia tries to combat the Shadoom by erasing fear and pain, the results are far messier. Discovering that her yiayia has always known the dictionary's secret--and that all generations of her family have faced their own problems with depression--allows Zia to fix what the dictionary broke and deal with her mental health on her own terms. Barton fits a lot into the narrative--depression, dementia, economic inequality, Greek and Vietnamese heritages, the small indignities of school--without overwhelming the story. The characters are fully formed, and Zia's eventual solution to the problem of the dictionary is unexpected but just right. The frequent invented words range from charming to cloying, depending on the reader's sensibilities, but are unquestionably creative.
Reviewer: Sarah Rettger
| Horn Book Magazine Issue:
May, 2022