Thank you for visiting.
This content is exclusive to subscribers only.
As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
Log In
Don't have a Horn Book Account?
Register Now
Register Now
Aída E. Marcuse
3 Reviews
Urbigkit, Cat
Brave Dogs, Gentle Dogs / Perros guardianes, perros valientes: How They Guard Sheep / Cómo pastorean las ovejas
(3)
K-3
Translated by Aída E. Marcuse.
This bilingual edition describes, in English and Spanish, the work of guardian dogs, beginning with their early socialization as "guardian puppies." Introduced to "their sheep" at a very young age, the dogs grow up alongside livestock and learn to protect the flock from predators. Vivid photographs capture different stages of the process.
Reviewer: Elissa Gershowitz
(3)
PS
Translated by Aída E. Marcuse.
This bilingual book shows young children how to recognize patterns in the natural world around them. Using simple words and phrases and a repetitive language structure, the text teaches what patterns are and where to look for them. The vibrant photographs are well suited to the subject matter.
Reviewer: Antonio Trujillo
(4)
PS
Translated by Aida E. Marcuse.
Illustrated by
Clement Hurd.
This Spanish edition of The Runaway Bunny is adequate but contains unnecessarily difficult vocabulary. And thankfully, this board book doesn't cut any of the original illustrations or shorten the length of the text.
Reviewer: Tim Wadham
3 reviews
We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.