As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
72 pp.
| Gecko
| March, 2018
|
TradeISBN 978-1-776571-91-8$16.99
(3)
K-3
Translated by Daniel Hahn.
Illustrated by
Claude K. Dubois.
In this French import, an omniscient narrator describes a day in the life of an elderly homeless man in an unnamed city. Toward book's end, a girl--the only person to show him kindness in the course of the day--offers him her sandwich. Many of the spreads are wordless, making it hard not to focus on the humanity expressed in Claude K. Dubois's adept sketch-and-watercolor-like illustrations.
32 pp.
| Gecko
| April, 2018
|
TradeISBN 978-1-776571-56-7$16.99
(4)
K-3
Translated by Daniel Hahn.
When rabbit Tom meets Wolfy, the former has never seen a wolf before, and vice versa. After the new friends' game of "Who's-afraid-of-the-big-bad-wolf?" sends Tom running to his burrow in fear, Wolfy encounters some wolves who scare even him, and he finally sees himself through Tom's eyes. This clunky, empathy-pushing parable from France is redeemed by handsome spreads in mainly primary colors.
40 pp.
| Gecko
| March, 2017
|
TradeISBN 978-1-776571-04-8$16.99
(1)
K-3
Translated by Daniel Hahn.
This subversive French import riffs on the standard before-and-after setup with a crafty conceit and playful presentation. On the opening spread's left-hand page sits a grouping of seaside items, titled "MY PICTURES," labeled in loopy cursive. On the right, "MY PICTURES after the storm" display the same items, now altered: the pail is a puddle, the slide is overturned, etc. Subsequent juxtapositions up the ante with increasingly beguiling transmogrifications.
Reviewer: Thom Barthelmess
| Horn Book Magazine Issue:
July, 2017
(4)
YA
Translated by Daniel Hahn.
Orphaned Samuel, homeless and hungry, stumbles into a small Brazilian town and makes an unlikely home for himself inside the giant, hollow head of an unfinished St. Anthony statue. There, inexplicably, he can hear the private prayers of the townspeople. A strange and satisfying read that will please fans of Gabriel García Márquez but feels like a mismatch for a young adult audience.
40 pp.
| Gecko
| September, 2016
|
TradeISBN 978-1-776570-74-4$16.99
(4)
K-3
Translated by Daniel Hahn.
Illustrated by
Bernardo P. Carvalho.
In this Portuguese import, a guard on a spare left-hand page stops a civilian: "No one's allowed onto the right-hand page"--general's orders. Soon others gather and, while compliant, respectfully challenge the guard. Then a ball bounces onto the right-hand page... The ending is abrupt, but by then the democratic point has been adroitly made, abetted by what looks like child-drawn Magic Marker illustrations.