As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
32 pp.
| North-South
| September, 2006
|
LibraryISBN 0-7358-2072-4$14.50
|
PaperISBN 0-7358-2073-2$5.95 New ed. (1994)
(3)
PS
Translated by Guillermo Gutiérrez.
"Is it time to brush my fangs? / Yes, it's time to brush your fangs. / Is it time to comb my bangs?" In softly colored illustrations, a young wolf cub and his parent discuss the bedtime routine. The rhythmic, repetitive bilingual text works with both toddlers and early readers, and the Spanish translation mirrors the liveliness of the original.
46 pp.
| Turtle
| September, 1998
|
TradeISBN 1-890515-11-6$$16.95
(3)
K-3
Translated by Guillermo Gutierrez.
Illustrated by
Craig Spearing.
In a story set in the late nineteenth century, Mae Dean is unhappy when her family moves to the Texas prairie, but the young girl eventually comes to see why her father wants them to have their own land. The illustrations capture the pioneer spirit, Mae Dean's changing moods, and the never-ending play of light and shadow on the landscape. An authors' note provides historical background. Also available in English.