As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
32 pp.
| Enchanted Lion
| May, 2016
|
TradeISBN 978-1-59270-194-0$16.95
(4)
PS
Translated by John Oliver Simon.
Illustrated by
Mandana Sadat.
Whimsical but uneven rhyming text, translated from Spanish, describes the relationship between baby animals and their mothers. The black-and-gray illustrations, accented with splashes of color, depict patterns and textured prints that invite repeated perusals. One illustration of a stern-looking mother owl with an oversize head and stark features may be off-putting, but most of the animals are depicted with friendly expressions.
32 pp.
| Groundwood
| March, 2008
|
TradeISBN 978-0-88899-863-7$17.95
(4)
K-3
Translated by John Oliver Simon.
Illustrated by
Piet Grobler.
Each of the volume's eleven poems focuses on one color. Sometimes using free verse and other times rhyme, the verse (in both English and Spanish) loosely follows the progression of color as day turns into night. Some of the poems are easily accessible while others are more abstruse. The accompanying illustrations, heavy on the subject color, also effectively use white space.