As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
(2)
1-3
This gentle and humorous graphic novel for younger readers is told exclusively through dialogue, sound effects, and visual narrative. Siblings Noona and Joon follow clues in search of their missing grandmother and are transported to a magical world featuring Korean-speaking characters and imagery from Korean folklore. Adventures ensue, some fraught with danger. Additional information about the folktale characters is provided in the back matter. Glos.
Reviewer: Elisa Gall
| Horn Book Magazine Issue:
January, 2018
40 pp.
| Tuttle
| May, 2013
|
TradeISBN 978-0-8048-4227-3$16.95
(4)
K-3
Illustrated by
Helen Acraman.
This collection of nursery rhymes is presented in Korean script, Romanized Korean, and English. The subjects have universal appeal, although the English translations don't always scan well. The fourteen rhymes/songs are each accompanied by a note about the topic, Korean culture, or suggestions for sharing. The vividly colored, stylized illustrations are welcoming ambassadors to the material. A CD in English and Korean is included, sources are not.
26 pp.
| Tuttle
| October, 2012
|
TradeISBN 978-0-8048-4273-0$12.95
(4)
K-3
Illustrated by
Aya Padrón.
Using an alphabet-book structure, this unique package strains to simultaneously introduce Hangeul (the Korean alphabet), Korean words, and cultural details. When a Roman letter has no Hangeul equivalent, it's paired with an English word, then the Korean translation ("Q is for Queen. / We call her wangbi.") The rhymes don't always scan, but illustrations that recall traditional woodblock prints are striking.
32 pp.
| Viking
| May, 2011
|
TradeISBN 978-0-670-01179-7$16.99
(2)
K-3
Illustrated by
Steve Johnson
&
Lou Fancher.
Soo Min, a little girl from Korea, is joining her new parents in the states. The process is made easier with the help of the family cat (goyangi in Korean). When Goyangi slips out of the house, Soo Min fears that he's gone forever. Gentle collage illustrations contain patterns "selected to reflect the Eastern and Western worlds of Soo Min."
Reviewer: Robin L. Smith
| Horn Book Magazine Issue:
July, 2011
40 pp.
| North-South
| August, 2007
|
TradeISBN 978-0-7358-2143-9$16.95
(4)
K-3
Translated by Eun Hee Chun.
Illustrated by
Dong-Seong Kim.
A small boy on a streetcar platform implores, "Isn't my mama coming?" He's still waiting when the bilingual (English and Hangeul) text ends. But after three illustrated pages--if you look really, really closely--he's walking with Mama. The tale's pervasive melancholy is echoed in expansive double-page spreads in muted colors. Originally published in Korea in 1938, the story isn't likely to resonate with readers.
(3)
K-3
Illustrated by
Robert Jew.
In fifteenth-century Korea, King Sejong tries to convince his subjects to accept a new and simpler alphabet by arranging to have the letters "written" magically onto leaves. An informative author's note explains that the story is based on both legend and historical truth. A phonetic guide to the alphabet enriches the imaginative story, which is illustrated with lush and colorful artwork.
Reviewer:
6 reviews
Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.
This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.
We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.