As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
(4)
PS
Translated by Gerardo Gambolini.
In this Spanish edition of The Treasure Chest, a group of animals imagines what could be in a chest that Squirrel dug up. The story is slight, but the translation manages to capture the rhythm of the original text, and the vocabulary will be understood by the intended audience. Appealing illustrations enhance this title.
24 pp.
| North-South
| April, 1999
|
TradeISBN 0-7358-1049-4$$15.95
|
LibraryISBN 0-7358-1050-8$$15.88
(4)
K-3
Translated by Rosemary Lanning.
Wondering what's in the treasure chest Squirrel found, the forest animals worry that gold and silver will make Squirrel become greedy. But Squirrel takes the "treasures" he found (seeds, nuts, and honey) and bakes a cake for his real treasures--his friends. The uninspired text is buoyed by the richly colored cartoon-style art that keeps the focus on the characters.