As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
144 pp.
| Cinco
| November, 2003
|
TradeISBN 0-938317-77-6$$19.95
|
PaperISBN 0-938317-76-8$$12.95
(4)
4-6
Illustrated by
Antonio Castro L..
This bilingual edition of Hayes's classic collection of folktales from New Mexico is a gift to librarians and storytellers. The only downside is that the format of alternating Spanish and English paragraphs in the text is a bit disconcerting. Facing pages, with English on one side and Spanish on the other, would have been better. Source notes on all the tales are included.
32 pp.
| Scholastic/Orchard
| November, 2001
|
TradeISBN 0-439-29311-1$$16.95
(3)
K-3
Illustrated by
Joseph Daniel Fiedler.
Juan Verdades cannot tell a lie. So convinced is his employer of Juan's honesty that he wagers his entire ranch that a neighbor cannot trick Juan into lying. Juan's cleverness saves his employer's ranch, and in the process wins him the hand of the neighbor's beautiful daughter. Full-page illustrations add a Southwestern charm to this Hispanic folktale.