As a digital subscriber, you’ll receive unlimited access to Horn Book web exclusives and extensive archives, as well as access to our highly searchable Guide/Reviews Database.
To access other site content, visit The Horn Book homepage.
To continue you need an active subscription to hbook.com.
Subscribe now to gain immediate access to everything hbook.com has to offer, as well as our highly searchable Guide/Reviews Database, which contains tens of thousands of short, critical reviews of books published in the United States for young people.
Thank you for registering. To have the latest stories delivered to your inbox, select as many free newsletters as you like below.
No thanks. Return to article
Definitely Not for Little Ones: Some Very Grimm Fairy-Tale Comics
48 pp.
| Groundwood |
September, 2009 |
TradeISBN 978-0-88899-957-3$18.95
(2)
4-6
Translated by Shelley Tanaka.
Berner presents eight cartoon-strip versions of Grimm stories. Straightforward, pared-down translations with mild demotic touches (e.g., Rapunzel's rueful complaint, "Oh, brother, not again") are accompanied by sometimes cheeky drawings of a folktale world featuring wishing wells and wolves and hedgehogs playing bagpipes. The format works perfectly with the material; this would be a fine first Grimm for the older elementary-school crowd.
Reviewer: Sarah Ellis
| Horn Book Magazine Issue:
January, 2010