ACCESS DIGITIZED EDITION
Guide/Reviews Database
LANGUAGE
Carlson, Lori Marie Lisker, Emily, Illustrator

Sol a sol: Bilingual Poems

32 pp. | Holt | January, 1998 | Trade ISBN 0-8050-4373-X
(3) K-3 Most of the poems in this collection were originally written in English by Carlson and other authors and translated into Spanish by Lyda Aponte de Zacklin. Familiar rituals come fresh through a little girl's voice, and sunny illustrations string together the poems from 'sol a sol'--sunup to sundown. However, a less literal translation aiming at the essence of these poems would have made them shine in both languages.
Reviewer: The Horn Book, Inc.

RELATED 

LANGUAGE

Amor
by de la Peña, Matt
LANGUAGE

Pastel para enemigos
by Munson, Derek
LANGUAGE

Hombre Perro
by Pilkey, Dav
LANGUAGE

Crunch and Crack, Oink and Whack!
by Cleary, Brian P.
LANGUAGE

Let's Learn Japanese
by Cacciapuoti, Aurora
More

Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.

ALREADY A SUBSCRIBER?