PICTURE BOOKS
Edwards, Wallace

Monkey Business

(4) K-3 Well-known idioms are given literal translation for humorous effect in a volume of painterly animal portraits. A bulldog eating hotdogs represents a "dog eat dog world," while the phrase "put his best foot forward" is illustrated by an octopus dancing. Kids may not know many of the phrases parodied, but the book will get them thinking about the anomalies of colloquial language.

RELATED 

Get connected. Join our global community of more than 200,000 librarians and educators.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing.

ALREADY A SUBSCRIBER?